OFICIO PARVO EN HONOR A SAN
VICENTE MARTIR
Su festividad 22 de enero
Tomado del Libro “Versión
Parafrástica castellano-prosaica de todos los himnos del Rezo Divino”
Por Don Narciso de Guindos
Librería de la Viuda e Hijos de
Mayol; Calle de Fernando No. Jaén, España.
Año 1846
A VISPERAS
1- Nuestros corazones, rebosando de alegría,
Canten Palmas, con festivos himnos
Las victorias y heroicidad que este Festivo
Valeroso Mártir consiguió en su martirio,
Horroroso de muchos modos.
2 - Cesaron ya, Oh San Vicente,
Las fierezas del Juez furioso,
Se ausentó su atrocidad detestable,
Y la actividad del fuego;
Y se retiró lejos de ti
El triste peligro de la muerte.
3 Los siglos se suceden rápidamente
Los unos a los otros,
Y renuevan sus vuelos con giro irrevocable,
Mas la celebridad de tu vida
Está y estará siempre y sin intermisión
Llena de divinos honores.
4 — Los hombres te alabarán mientras
Que clarificándose la atmósfera,
Los días se presenten;
La milicia triunfante responderá desde el áureo cielo
A estos aplausos, y jamás estarán en silencio
Los dorados instrumentos.
5 - Sean ensalzados con suma alabanza,
El Eterno Padre, su Hijo único, e igualmente
El amable Espíritu Santo,
Permaneciendo la Trinidad indivisa en un solo Dios,
Ahora, después, y eternamente. Así sea
A MAITINES
1- Estando San Vicente predicando
Los divinos dogmas, que no podía
Explicar la lengua muy cansada
Del anciano Valerio,
Se dirige a sufrir con pasos valerosos
Un martirio inevitable
2 - Siendo aquí destrozado
Con sangrientos azotes, lo
Conducen a que sufra la muerte con instrumentos
Atormentadores; y el furor
Del verdugo aumenta las crueles
Máquinas de su martirio,
Causándole intensos dolores.
3. - Colocado sobre los brasas férreas
Y un enrejado de hierro,
Se lo obliga a sufrir por largo tiempo
La actividad de un fuego, que solamente
Podría resistir con valor el amor
Divino que ardía en su pecho.
4- Su cuerpo desnudo se ve rasgado
Con encorvados garfios,
Las brillantes planchas renuevan sus heridas,
Y unas tejas atormentan
Con horrorosas puntas
Su cuerpo arrojado en una gruta.
5 - Y aun queréis oír un nuevo
Género de martirio?
Despedazado de este modo,
Un tálamo purpúreo, entre las delicias
Y las floridas guirnaldas;
Más lo colocan ni aun así se altera su constancia.
6 - Sean ensalzados con suma alabanza
El Eterno Padre, su Hijo único,
E igualmente el amable Espíritu Santo,
Permaneciendo la Trinidad indivisa en un solo
Dios, ahora, después, y eternamente. Así sea.
A LAUDES
Este es el Héroe,
Que vencedor en todos los tormentos,
Y que habiendo burlado las astucias
Del Juez ignorante
Y dejando el blando lecho,
Vuela sobre los astros refulgentes.
2 - El cielo favorece con prodigios
A su cuerpo arrojado en medio de unos campos,
Para que allí permanezca entero;
Pues presentándose un cuervo
Por su custodio, no le tocan ni las aves,
Ni las hambrientas fieras.
3- El Juez manda que en las aguas
Del mar sea sumergido,
Para que no parezcan
En ninguna parte sus pedazos;
Pero es inútil esta diligencia,
Porque se deja ver nadando sobre las olas,
Que plácidamente lo sostienen.
4 - Favorece, San Vicente, a tus devotos
Que de corazón te invocamos,
Y alcánzanos un rayo de luz divina;
Para que nuestra piedad no se rinda
Y desaparezca, siendo vencida por las peligrosas tentaciones.
5 -Y para que continuemos en el bien,
Íntimamente persuadidos,
De que los tormentos que se padecen
En breve tiempo ocasionan unos premios
Y gozos que han de permanecer
En la eterna gloria.
6 – Sean ensalzados con suma alabanza
El eterno Padre, su Hijo único,
E igualmente el amable Espíritu Santo,
Permaneciendo la Trinidad indivisa
En un solo Dios: ahora, después, y eternamente. Así sea.
No hay comentarios:
Publicar un comentario