Novena a San Joaquín y Santa Ana

 NOVENA DE LOS GLORIOSOS ESPOSOS SAN JOAQUÍN y SANTA ANA

PADRES DE MARÍA SANTÍSIMA Y ABUELOS DE JESUCRISTO SR. NUESTRO 

Que En Su Obsequio Ofrece La Piedad y Devoción Cristiana Á Tan Benéficos Protectores, A Expensas De Sus Devotos

Barcel. Por la compañía de Jordi, Roca, Gaspar.

MODO DE HACER ESTE NOVENARIO

En el día del Patriarca San Joaquín, ó de su Santa Esposa Ana, o bien en alguna de las festividades de María Santísima, en que ha de empezarse esta Novena, ó en qualquier otro dia, que la devoción te inste; puesto de rodillas delante de una Imagen de los dos Santos Esposos, avivarás, en cuanto puedas, la fe y confianza, que por la intercesión de tan grandes Santos te consolará el Todo Poderoso, en todo lo que le pidieres, con especial resignación, que sea no más que lo que fuere de su mayor gloria y provecho de tu alma; у te ofrecerás interiormente por su leal siervo y devoto suyo con deseo fervoroso de servirles, como a Bienhechores tuyos y de imitar sus virtudes, principalmente aquellas que son más propias de tu estado y en especial la gracia y amistad del Sr. que podrás prometerte por medio de una verdadera Confesión, que te aconsejo, en uno de los días de la Novena y con esta disposición empezarás por el Acto de Contrición, como se sigue:

ACTO DE CONTRICIÓN

Señor mío Jesu-Christo, Dios y Hombre verdadero, Padre y Redentor mío, por ser quien sois bondad infinita y por los inmensos beneficios, que me habéis hecho, siento no haber correspondido como debía y me pesa de todo corazón de haber pecado. Por vuestra infinita piedad os suplico, me perdonéis: y por los altos merecimientos de vuestros Abuelos Joaquín y Ana y por los de su Amabilísima Hija y Purísima Madre vuestra la Virgen María os digneis concederme gracia eficaz para enmendarme y para perseverar hasta la muerte en vuestro santo servicio. Amen.

PRIMERA ORACIÓN

común para todos los días

Santísimos Esposos Joaquín y Ana, Poderosos Abogados y Protectores míos, pues sois la Raíz y Tronco, de quienes procedió, para beneficio de todo el Universo, la hermosa flor María y el Sagrado Fruto Jesús: os suplico que por lo mucho que podéis con vuestro Precioso Nieto me alcancéis perdón de mis culpas, constancia en los santos propósitos, valor para resistir las tentaciones, fortaleza para vencer los peligros, una recta y sana intención en todos mis pensamientos, palabras y obras, una exemplar vida, una feliz muerte y lo que os pido en esta Novena y si no me conviniere alcanzarlo, una perfecta resignación en la Divina voluntad. Amén.

DÍA PRIMERO

MEDITACIÓN DEL GOZO

en su Desposorio

Considerad, Devotos Christianos, cuán grande gozo fue para nuestros gloriosísimos Joaquín y Ana, cuando después de haber precedido muchas y muy fervorosas oraciones, súplicas y plegarias al Altísimo, para la elección del estado, que fuese mas conforme á su santísima voluntad; se efectuó, habiendo antes tenido para ello revelación celestial, su Santo Casamiento, hechos espectáculo de grande complacencia para los hombres, para los Ángeles y para toda la Beatísima Trinidad, siempre agradables y acceptos al Señor, viviendo en santa conformidad de ánimo.

Anhelemos nosotros su imitación, procurando que todas nuestras acciones sean muy acceptas y siempre agradables á su Majestad y vivamos en todo tiempo en santa conformidad con todos nuestros próximos; y de este modo merezcamos ( como ellos la merecieron ) la Divina Piedad en todas nuestras elecciones, necesidades y tribulaciones; y consigamos de Jesu-Christo su Dulcísimo Nieto el favor que en esta Novena pedimos, si es conveniente para su santo servicio y para nuestro eterno bien. Amén.

SALUTACIONES

Ahora se saludará á los Santos por sus cinco prerrogativas especiales en esta forma :

1. Dios os salve, San Joaquín y Santa Ana, escogidos entré los hombres por cabeza de la Sagrada familia de Dios humanado. 

Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.

2. Dios os salve, San Joaquín y Santa Ana, Padres de la Virgen María Madre de Dios y Reina de Cielos y Tierra. 

Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.

3. Dios os salve, San Joaquín y Santa Ana, Suegros del castísimo Patriarca San Joseph. 

Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.

4. Dios os salve, San Joaquín y Santa Ana, Abuelos de Jesús, Dios y Hombre verdadero. 

Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.

5. Dios os salve, San Joaquín y Santa Ana, venerados de todos los nueve Coros de los Santos Ángeles y demás Bienaventurados del Cielo por vuestra excelsa dignidad. Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.

( Concedo 40 días de Indulgencia por cada Padre Nuestro, Ave María y Gloria Patri, en cada una de estas Salutaciones. Barcelona y Agosto 6 de 1800. ) Pedro Obispo de Barcelona.

JESÚS, MARÍA, JOSEPH, JOAQUÍN y ANA, en vida y en muerte, amparad mi alma.

( Diciendo esta Deprecación el Ilustrísimo Señor Don Pedro Rubio Benedicto y Herrero Obispo de Mallorca concede 40 días de Indulgencia. )

Ahora con una fervorosa confianza se pedirá a los Santos Abuelos el favor, que se pretende conseguir y se concluirá con la siguiente oración.

SEGUNDA ORACIÓN

común para todos los días

Piadosísimos Abuelos míos, San Joaquín y Santa Ana, pues vivisteis entre tantas aflicciones, injurias y desprecios y con vuestra gran paciencia merecisteis, que el Altísimo os consolase tan cumplidamente; espero, que vuestra piedad no se negará á compadecerse de mi gran miseria y que oyendo los tristes clamores de mi súplica, ejercitaréis en mi necesidad vuestra protección, alcanzándome de vuestro Divino Nieto y mi Redentor Jesús, que las tribulaciones, afrentas y trabajos los mire como venidos de su Providencia Santísima; y admitiéndoles con verdadera conformidad, sepa mi alma sacar el fruto que su Divina Majestad desea y me conviene, Amén.

Ahora se cantan los Gozos, que están con el verso y oración al último.

GOZOS 

A Los Gloriosísimos Abuelos de Jesús y Padres dignísimos de María San Joaquín y Santa Ana.

PUES de Nuestro Salvador

sois los Santos más validos:

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

De Reyes Sangre y Nobleza

á los dos el Cielo dió,

tanta, que el Verbo la unió

a su infinita Grandeza;

¡oh, qué admirable fineza!

¡Qué raro y sublime honor!

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

Fuisteis Luces refulgentes

desde la primera edad,

insignes en Santidad,

y en virtudes eminentes ;

en vuestros pechos ardientes

os abrasaba el amor ;

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

Por larga infecundidad

padecisteis irrisiones,

afrentas y mil baldones

con grande conformidad;

Apremió Dios vuestra humildad

con daros la Hija mejor;

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

De vuestra familia honrosa

Joseph justo es Santo Yerno,

María candor eterno,

vuestra Hija toda hermosa,

en Santidad Prodigiosa

Madre digna del Señor

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

De todas gracias fecundo

os hizo el Eterno Padre o

dándoos por Hija á la Madre

mejor, que conoce el mundo;

favor raro y sin segundo,

privilegio superior,

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

María á Dios ofrecisteis

noble don y el más precioso

que fuera de Dios, dichoso

ofrecer a Dios pudisteis;

y por Dios os deshicistéis

de esta Prenda de valor;

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

Con vuestro fruto bendito

á la Iglesia dais aumento,

mas que quantos ¡ oh Portento!

Justos hay en su distrito,

y perdió Luzbel maldito

con su insolente furor;

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

De sí misma por deudora

tenéis á la Virgen Madre,

la Querida de Dios Padre,

de todo Reina y Señora;

de sus Padres honradora,

con dulce y tierno primor;

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

Jesús Nieto Liberal

por tanta Prenda y talento,

y grande merecimiento

os dió gloria Celestial:

después de la Maternal

cualquiera le es inferior;

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

¿Cuál será vuestro Poder,

pues os honran los mejores,

y más excelsos Señores,

que en el Cielo puede haber?

feliz quien al fenecer..

alcanzará vuestro amor;

socorred Padres queridos,

à quien os pide favor.

Pues de Nuestro Salvador

sois los Santos más validos,

socorred Padres queridos,

á quien os pide favor.

℣. Potens in terra erit semen eorum.

℟. Generatio rectorum benedicetur.

OREMUS.

Deus, qui præ omnibus Sanctis tuis Beatos Joaquim, & Annam Genitricis Filii tui Parentes esse voluisti : concede, quæsumus, ut quorum merita veneramur, eorum quoque perpetuò patrocinia sentiamus. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

(TRADUCCIÓN DE LA MISMA)

℣. Su posteridad será poderosa en la tierra.

℟. La generación de los justos será bendita.

OREMOS

Oh Dios, que preferiste ante todos tus Santos a los bienaventurados Joaquín y Ana para ser los Padres de la Madre de tu Hijo: concédenos te suplicamos, que cuantos veneramos sus méritos podamos gozar siempre de su patrocinio. Amén.

Fin del Novenario..

DÍA SEGUNDO

Después del Acto de Contrición y de la oración común para todos los días que empieza Santísimos Esposos, &c. se prosigue con la siguiente:

MEDITACIÓN DEL GOZO

en la Concepción de María Santísima

Considerad, piadosos oyentes, cuán incomprehensible fue el gozo de nuestros Gloriosísimos Abuelos Joaquín y Ana, que infundió el Cielo en su amoroso corazón, cuando les dio el feliz anuncio de haber ya llegado el término de su esterilidad y que les concedía el Altísimo por fruto de bendición á la Virgen María ; siendo este celestial aviso el hermoso Iris, que serenó sus congojas y enjugó sus lágrimas..

Con la consideración de este su inefable gozo y de los singulares privilegios, que logró su Benditísima Hija y Madre nuestra en su Concepción Inmaculada; aprendamos á tener muy puro nuestro corazón, que nuestros pensamientos sean los más castos, nuestras palabras las más edificativas y nuestras acciones las más modestas; y con esta santa disposición consigamos de la Divina Bondad, mediante la poderosa intercesión de nuestros Santísimos Abuelos y de su Purísima Hija, la gracia especial que pedimos en esta Santa Novena, si ha de ser para gloria de Dios y bien de nuestras almas. Amén.

Ahora se rezarán los cinco Padrenuestros con las Avemarías y Gloria Patri ; hecha luego la deprecación á los Santos, se concluirá con la oración segunda común para todos los días, que empieza Piadosísimos Abuelos míos. Esto mismo se ejecutará en todos los demás días.

DÍA TERCERO

MEDITACIÓN DEL GOZO

en el Nacimiento de la Virgen María 

Considerad todos los que os preciáis de muy devotos de nuestros esclarecidos Patronos, Abogados Joaquín y Ana, el grande gozo, que ellos tuvieron, cuando de las entrañas de la bendita Santa Ana salió á luz la Purísima Virgen María y en su misma habitación vieron nacida, á la que desde la eternidad era predestinada para Madre del Hijo de Dios, Emperatriz de Cielos y tierra, Templo vivo del Espíritu Santo y resplandeciente luz del Universo.

O! Cuánto nos debe alentar esta Consideración ; que pues estos felicísimos Padres dieron al mundo el resplandor más brillante, que nacía para dichoso instrumento de la humana Redención, el que trabajemos; para que con su luz se destierren de nuestro corazón las lobregueces de nuestras culpas y con su actividad se afervorice nuestra alma ; de suerte, que ardiendo en las llamas del Divino amor, sea digna de gozar en su gloria y de alcanzar en esta Novena, lo que pedimos, si nos conviniere. Amén.

DÍA CUARTO

MEDITACIÓN DEL GOZO

en la imposición del Nombre de María

Considere hoy la Piedad Christiana á nuestros Magníficos Patronos y Refugio nuestro Joaquín y Ana, en el inexplicable gozo de su corazón, cuando a los ocho días del feliz Nacimiento de su Benditísima Hija por ordenación Divina manifestada por el Seráfico Arcángel Gabriel la impusieron el Dulce Nombre de María. De muchos Santos se lee que no les era posible nombrar este Nombre dulcísimo de María, sin que se les inflamase el corazón en amor; ni pensar en él, sin que se les derritiese en ternura, que afectos pues de amor, ternura y gozo produciría en el corazón de sus dichosísimos Padres en aquella primera vez y en cuantas le pronunciaron después?

Siendo así, véase nuestro corażon armado con el escudo de tan poderoso Nombre, é invoquémosle con fervor y con frecuencia ; para que con su protección logremos en los trabajos alivio, o en las enfermedades salud, en las tentaciones victoria y en la hora arriesgada de la muerte su eficaz patrocinio y después su amable compañía en la Gloria; y alcancemos también ahora lo que solicitamos en esta Novena, si nos conviene. Amén. 

DÍA QUINTO

MEDITACIÓN DEL GOZO

en tener a la Hija en sus brazos.

Consideremos en el presente día aquel extremado gozo que recibieron Nuestros Bienaventurados Protectores y Consoladores Joaquín y Ana, cuántas veces lograron dichosos tener en sus tiernos brazos á la Divina Niña María, contemplando en ella su belleza y su hermosura de cuerpo y de alma ; y el tesoro mayor de cielos y tierra, solo á Dios inferior y superior á todas las criaturas : como se derretirá su corazón amante en ternura y sus ojos en dos fuentes de dulces lágrimas, reconociendo con profunda humildad, que este incomparable favor dimanaba de la Divina misericordia.

Ya pues que la verdadera devoción con los Santos debe principalmente fundarse en la imitación de sus heroicas virtudes; alentémonos en imitar tan heroica humildad, considerando, que, si en nosotros hay algo de bueno, debemos reconocerlo, que únicamente nos ha venido de la mano liberalísima de nuestro Buen Dios; y con esta santa disposición merezcamos conseguir, si ha de ceder para la mayor gloria de su Divina Majestad y beneficio de nuestras almas, lo que en esta santa Novena pedimos. Amén.

DÍA SEXTO

MEDITACIÓN DEL GOZO

en la Presentación de María.

Contemplemos, Cristianos míos, en Nuestros adorados Bienhechores y Abuelos Joaquín y Ana, su aventajado gozo presentando en el Templo á su Purísima Hija María. Cumple esta los tres años de edad; ofrécenla a Dios en su Santo Templo, en donde es recibida por Hija del eterno Padre, por Madre del eterno Hijo y por Esposa del Espíritu Santo. Tomad esta Niña ( podían decir al Sacerdote ) tomadla, como Templo vivo de Dios, más venerable que el Templo en que la ofrecemos; tomadla como un Sacrario de la Santísima Trinidad; como la verdadera Arca del Testamento. Recíbela el Sacerdote, que en solo mirarla, queda suspenso de su singular gracia y belleza, lleno interiormente de un júbilo extraordinario.

¿Cuál sería el de nuestros felicísimos Joaquín y Ana? Y cuál debe ser el nuestro, para sacrificarnos del todo al servicio de Dios Nuestro Señor, cumpliendo exactamente los preceptos de su Santísima Ley, manteniendo los firmes propósitos de no ofenderle jamás y asistiendo á los Templos con la mayor reverencia; con que nos admita su Majestad después en el Templo de su gloria ; y nos conceda ahora la gracia, que le pedimos en esta: Novena, si conviene para lograr tan venturoso fin. Amén.

DÍA SEΡΤΙΜΟ

MEDITACIÓN DEL GOZO

en su preciosa muerte.

Considera, alma Devota, a Nuestros Santísimos Abuelos y Medianeros Joaquín y Ana en aquel tan elevado gozo, que tuvieron en su Santa muerte. Feliz, santa, preciosa, llama el Espíritu Santo, la muerte de los Justos, Santos y Amigos de Dios; porque puestas sus almas en las manos de su Divina Providencia en aquellas últimas agonías se ven libres de los tormentos, que consigo lleva la misma muerte y acaban en la paz del Señor. Conozcamos ya, cuan feliz, santa, preciosa y aun preciosísima fue la muerte de nuestros felicísimos Abuelos y cuan llena de gozo y júbilo espiritual; pues, piadosamente se juzga, murieron á la fuerte, pero suave violencia de su amor con Dios.

O! Y cuánto deberíamos nosotros procurar para aquella triste hora, que armados con su poderoso auxilio, sepamos disponernos con frecuentes actos de verdadera contrición! Para Que así no perturbe el demonio con sus infernales astucias nuestro corazón; y que enardecido nuestro espíritu en las llamas del Divino amor, logremos entregar dichosamente nuestra alma en manos del Criador y el favor que en esta Novena pedimos, si conduce para tan dichoso fin. Amén.

DÍA OCTAVO

MEDITACIÓN DEL GOZO

en la Resurrección de Jesu-Christo.

Considerad en el día de hoy el gozo tan exultante de Nuestros Gloriosísimos Patronos y Abogados Joaquín y Ana en la triunfante Resurrección de Jesu-Christo. Expiró el Divino Redentor en la Cruz; bajó su Santísima alma al limbo de los Santos Padres; convirtió en brillantes resplandores de Gloria aquellas oscuras cavernas; en el tercero día acompañada de aquellas almas santas y de numerosa muchedumbre de Santos Ángeles fue al Sepulcro; reunióse con su Cuerpo muerto y desfigurado, revistiéndole con la estola de su Gloria, e inmortalidad.

Qué gozo tan inefable sería el de Nuestros ya Glorificados Abuelos ; y mayor aún, cuando con su dulcísimo Nieto Jesús gloriosamente resucitado se aparecieron á María Santísima, cuya amable compañía merecieron gozar hasta la subida del Redentor á los Cielos. Aliéntese pues nuestro corazón á emprender una tan perfecta vida, que manteniéndonos siempre firmes en la Divina gracia, merezcamos ser participantes de tanta gloria y conseguir ahora el favor que pedimos en este sagrado novenario, si es que convenga para mejor lograrla. Amén.

DÍA NONO

MEDITACIÓN DEL GOZO

tendrán siempre en el Cielo

Consideremos en Nuestros Bienaventurados Protectores Joaquín y Ana el gozo excelente, que perpetuamente tendrán en el Cielo por la Grandeza de su gloria, proporcionada á su elevada dignidad; viendo á su Dulcísimo Nieto Jesu-Christo sentado á la diestra de Dios Padre todopoderoso sobre los nueve coros de los Ángeles y a su amantísima Hija María coronada Emperatriz de Cielos y tierra, colocada al lado de su Hijo, adorada de los Ángeles y obedecida de todos los Santos y celestiales Jerarquías.

¿Cuánto será el gozo de Nuestros adorados Abuelos; cuando también todos los Ángeles, Santos y Bienaventurados se precian de poderlos obsequiar y tributar los más honrosos homenajes, dándoles en todos los días mil parabienes por su elevada Grandeza? Con esta consideración esforcémonos en imitar sus heroicas virtudes, con que merezcamos alabar eternamente tanta Grandeza, admirar su Poder, engrandecer su dignidad, celebrar las Excelencias de su Gloriosísima Hija la Virgen María, venerar la Majestad de su Sagrado Nieto Jesús; y conseguir ahora, lo que pedimos en esta Devota Novena, si conduce para la salvación de nuestras almas. Amén.

31 Barcelona 8 Mayo 1806. Por lo que á nos toca puede reimprimirse. 

Basart V. G.

Barcelona 10 de Mayo de 1806.

Reimprímase.

Vega.